无论看各种书刊,还是企业宣传,包括网络和新媒体上的各种信息,都会给大家一种迷茫。客户这个词应该怎么称呼?无论是客户、用户、顾客还是消费者,相信很多人都对这些频繁出现的名词感到困惑。
在& quot以客户为中心& quot客户主权,就要知道客户是谁。这里花一点篇幅为大家澄清一下这些营销对象。
在英语中,Client指顾客。委托人也是一个法律术语,指当事人和委托人。但现在在翻译中,客户通常被翻译成客户,是客户的代名词。
在卖家眼里,客户的层次比客户高。麦肯锡的创始人马文鲍尔说:我们没有客户,我们只有客户。"这是什么意思?他认为,客户只是普通商品和服务的使用者,而麦肯锡提供的是专业服务。
用户通常不是客户。为了解释两者的区别,巴菲特的黄金搭档查理孟格讲了一个故事,他看到一个卖渔具的人做了很多闪亮的绿色和紫色的鱼饵,他问:鱼会喜欢这些鱼饵吗?那人说,我没有卖鱼饵给鱼!
看完这个故事,你应该能理解用户和客户的区别了。鱼是用户,买饵的是客户。
国际标准化组织(ISO)将客户定义为接受产品的组织或个人。按照这个定义,客户付费,但不一定是用户或消费者。
在经济学中,消费者是与生产者和经营者相对应的概念,是指产品和服务的最终用户而非生产者和经营者。
在英语中,消费者是消费者,生产者是生产者,经营者是经营者。
在描述一些宏观问题时,消费者最常使用它来表达一个群体的概念。中国还有消费者协会,每个省市县都有分会。
在中国台湾省,翻译时习惯上是把消费者翻译成客户,把用户翻译成用户。我个人比较喜欢这个待遇。
刚来一家运营商工作的时候,大家总是称呼装电话的人和宽带用户。我们觉得很奇怪。为什么不给客户打电话?这样更尊重吗?时至今日,很多企业还在给用户打电话。我们研究过,所有用户都是所谓的流量导向型企业,即企业的营收是由成千上万的客户贡献的,单个客户的贡献几乎可以忽略不计。比如微信,我们只是微信用户,只是微信这个月十亿活跃人群的庞大社交体系中的一个账号。我们什么时候见过腾讯尊我们为客户了?
今天,我们的消费者已经从手握金钱的投票者变成了用户,他们的消费体验直接影响着企业产品和品牌的发展趋势。但是今天,许多企业谈论& quot客户观点& quot和& quot顾客至上& quot,其实是不合适的。我们理解用户思维是值得提倡的,比如用户体验UE,因为从客户思维来看,客户在乎价格,而从用户思维来看,用户在乎使用价值。
就称谓而言,我们希望客户这个词得到普及。比如淘宝上线后,商家称买家& quotpro & quot,这是很难能可贵的。今天很多线下终端店把客户称为客人,物业服务把客户称为业主,都很好。