假日喜剧片《七鱼宴》如何演绎意裔美国家庭“过年”传统
图源：IMDB
电影《七鱼宴》（Feast of the Seven Fishes）的片名来源于众多意大利裔美国家庭都会遵循的一条平安夜传统 —— 七鱼宴，其中包括鱼还有其他海鲜。Food Network 显示，七鱼宴的起源于意大利南部和罗马天主教的传统，在平安夜不吃奶制品或肉类，而是选择食用大量的鱼肉。当地人会在食品杂货店和熟食店前排起长队，为晚餐准备海鲜。七鱼宴同时也是2019年喜剧片《七鱼宴》的主题。凭借诙谐幽默的剧本和演技精湛的演员的表演，这部充满魅力和温情独立喜剧片值得添加到你的假日电影清单中。
电影《七鱼宴》选择尊正进行现场监看，图源：IMDB
该电影是一部展现生活片段的喜剧，故事发生在20世纪80年代初西弗吉尼亚州北部的一座城市。影片讲述了一个工人阶级意大利裔美国家庭筹备传统平安夜晚餐的故事，其家庭成员们分享过去的回忆，并创造新的回忆。虽然情节设置相对比较简单，但在这种基础配置中依然有亮眼的地方，因此电影是非常贴近生活的。大多数人都对这种假期忙碌混乱的本质深有同感，因此很容易对电影中的角色产生好感。
然而，与大多数圣诞电影不同的是，这部电影并没有过度依赖豪华的演员阵容。尽管这部电影的关注焦点在于一家人团聚，但还是有一个明确的主角，而其他的角色都是为了支撑他的角色弧。这部电影获得成功的一个重要原因就在于观众对主角产生了强烈的共鸣。
图源：Disappointment.
《七鱼宴》由来自西弗吉尼亚州的罗伯特·汀奈尔（Robert Tinnell）担任导演和编剧。演员阵容包括斯凯勒·吉桑多、麦迪森·伊瑟曼、艾狄森·蒂姆林、乔什·赫尔曼、乔什·赫尔曼、保罗·本-维克托和雷·阿布鲁佐。电影的剧本是根据他与妻子香农·科莱安尼·廷内尔 （Shannon Colaianni Tinnell）于2005年创作的同名图画小说改编而成。这部电影在出版当年获得了埃斯纳奖提名。汀奈尔是一名编剧、导演兼制片人。除了《七鱼宴》他还曾参与了两部Lifetime电影的制作以及2019年的剧情片《分岔口》（Back Fork）。
斯凯勒·吉桑多在过去参演的多部电影中都扮演最幽默的角色，令人可喜的是他在这部电影中终于成为主角。由于剧本里有很多强烈的情感丰富的时刻，这部电影也给了他证明自己表演能力的机会。电影里的配角表现都十分出色，尤其是麦迪森·伊瑟曼（Madison Iseman）和乔·潘托里亚诺（Joe Pantoliano），但潘托里亚诺的出镜更加频繁。
从技术层面来说，这部电影相当强大，这是由于汀奈尔在营造电影氛围方面做得非常出色。这部电影以20世纪80年代初为背景，因此电影的大部分场景都十分复古。整部电影中散发出的这种复古氛围也十分具有感染力，让任何一代人都会对自己童年时期的假期经历产生怀旧之情。
罗伯特·汀奈尔，《七鱼宴》导演兼编剧
汀奈尔的电影节奏也令人感到十分享受。由于剧组中的所有演员产生了很好的化学反应，所以台词自然而然地充满活力，为电影带来了巨大的叙事动力。虽然这部电影并不是完全直白地搞笑，但它能持续给观众带来欢乐。
他最初的成名之作是为邪典之作《冲浪纳粹必死》（Surf Nazis Must Die）以及众多MV担任制片人。随着时间的推移，他因担任《少年圆桌骑士》（Kids of the Round Table）和《我和科学怪人》（Frankenstein and Me）等电影的导演和编剧而更加为人所知。
汀奈尔表示，他决定写下《七鱼宴》这部图画小说，是来源于他自己的生活经历。他在这次电子邮件采访中讨论了这部电影和他的职业生涯：
问：你最早的作品更多是恐怖片。是什么激发了你创作《七鱼宴》的灵感？
汀奈尔：我很想说我原本就有个宏大的计划，但事实是，这部电影进展得更加按部就班。我曾经拍摄过一部关于我的祖父和他的兄弟们烹饪七鱼宴的小电影，当时只是为了保留下这种传统。直到大概八年后，我才想到可以写一个关于七鱼宴的故事。那时，我的职业生涯处于一个非常奇怪的起起落落的时期。除了电影之外，我依然对恐怖漫画书感兴趣。但我突然产生了这个想法，于是它马上跃然于纸上。
图源：Shout! Studios
电影《七鱼宴》选择尊正CM171进行现场监看，图源：IMDB
问：你希望通过这部电影向观众传达什么？
汀奈尔：多年来，我对这个项目的抱负或希望一直在变化。最初，我最大的愿望是能至少保留这个饮食传统——至少保留我们在平安夜的烹饪方式。但随后，在这个过程中的某一时刻，这一传统获得了新生并取得了巨大发展。在我们出版《七鱼宴》的连环画之前，如果你尝试去找相关文章、书籍或电影，那基本找不到太多内容。这一传统正慢慢消失。
问：七鱼宴仍是扬斯敦地区的意大利裔美国家庭的传统。电影发行时，你是否有通过电影节或该行业的其他发行方式来吸引观众？
汀奈尔：这部电影参与了哈特兰国际电影节（Heartland International Film Festival）的角逐，并赢得了观众选择奖中的最佳故事长片奖，这很棒。我其实原本更偏向于不同的发行计划——这部电影最终在影院上映，但通常是在与传统或意大利社群几乎没有联系的地区。如果按照我自己的方式发行，我会选择只在匹兹堡/扬斯敦/克利夫兰，也许还有费城发行，然后让它自己建立起口碑。因为这就是当我们在创作连环画并出版图画小说时（包括七鱼宴的食谱）所选择的地区。我们从一个小规模书店签售之旅开始，扬斯敦是我第一个签售的地方。在利柏提镇区的吉米家特色意大利特色菜餐厅签售时，我们在45分钟内就卖出了差不多150本书。没有一家连锁书店能看到这本书的价值。所以，我们最终决定在意大利裔市场中进行推广，例如匹兹堡的Pennsylvania Macaroni食品杂货店。这个策略确实也奏效了。
导演汀奈尔（右）与斯凯勒·吉桑多及麦迪森·伊瑟曼沟通拍摄细节。图源：Tammy Shriver
问：你是在哪里拍摄的这部电影？
汀奈尔：我们是在西弗吉尼亚州的里夫斯维尔和费尔蒙特取的景。实际上是在我祖父母的家中拍摄的。所以，我们拍摄尽可能地贴近真实生活。
罗伯特·汀奈尔（左二）在其祖父母家外准备下一天的拍摄，图源：Tammy Shriver
问：你还有其他电影项目目前正在进行中的吗？
汀奈尔：我刚刚给Lifetime的两部电影担任制片人，将于2023年2月播出（本文成文于2022年12月，译者注）。我不确定接下来要执导哪部电影，虽然我很喜欢我写的一部带有意大利裔美国元素的电影。与此同时，我会执导广告还有其他项目。
出处：Guy D’Astolfo | The Business Journal, Sean Boelman | Disappointment, Jordan Williams | Screenrant, Nick Rocco Scalia | Film Threat
编译：Katja | 盖雅翻译小组
来源：GaiaDaily