小时候，我们相信公主一定会等到王子，

相信水晶鞋能改变命运，

相信“从此过上幸福生活”是故事的终点。

但如果——

给野兽下咒的人是贝儿的母亲？

灰姑娘从未穿上那只水晶鞋？

安娜和艾莎从未谋面？

迪士尼"反转童话"系列，来了。

新书首发!!!

《冰雪奇缘：冰封不渝》

《灰姑娘：这就是爱》

《美女与野兽：时光如尘》

迪士尼官方授权

改编自经典动画

这不是童话复刻

而是一场"假设实验"

8月16日下午18:30

我们邀请到

《美女与野兽：时光如尘》

《冰雪奇缘：冰封不渝》的译者

陈诗远×陈宇堃

做客钟书阁· 徐汇店

一起拆解反转逻辑，深挖故事内核

这不是一场普通的签售会，而是一场关于选择、勇气、如何成为自己的深度对话。

如果你也曾在深夜反复翻看某个童话结局，如果你也相信——故事的力量，不止于娱乐，更在于照亮我们自己的路。

美女与野兽

时光如尘

假如给野兽下咒的人是贝儿的母亲？贝儿成为囚犯，却发现母亲正是降咒女巫……

尘封二十一载的隐秘，两大家族的命运交织，当施咒者与受咒者相连，谁才是真正的囚徒？

灰姑娘

这就是爱

假如灰姑娘从未试穿那只水晶鞋？无法证明自己是"公主"，她决定去王宫应征裁缝，却窥见一场颠覆王权的惊天密谋。

没有水晶鞋的灰姑娘，还能改写命运吗？

冰雪奇缘

冰封不渝

假如安娜和艾莎从未谋面？

父母离世，艾莎成为孤独的君主。神秘力量显现，她记起童年记忆中那个和自己长得很像的小女孩。

被遗忘的姐妹，能否在冰雪中重逢？

每一个"假如"

都是对命运的重新追问

真正的勇敢

不是等待救赎，而是主动选择

真正的成长

是在破碎中找回被遗忘的自己

这一次，我们想和你面对面聊聊

活动时间

2026年8月16日 18:30

活动地点

钟书阁 · 徐汇店

上海市徐汇区龙华中路759号

绿地缤纷城1楼

活动嘉宾

陈诗远

英文教育者、译者、书店主理人。上海市慈善基金会诗远教育专项基金发起人。她长期从事英文教学与内容创作，相信一本好书、一段真诚的表达，能陪伴人与世界建立更深的连接，并长久地留在他人心中。

陈宇堃

南洋理工大学翻译硕士，上海外国语大学语言政策与语言教育方向博士研究生。和你一样，希望徜徉在迪士尼的故事海洋之中，捕获纯真和勇气；在严谨的学术之外，感受文学的温度。

报名方式

扫码即可报名

席位有限，先到先得

来源 | 钟书阁