躁郁症会折磨患者本人和其亲人，但主要表现为对亲人的负面影响。

躁郁症是一种严重的情绪障碍，患者会经历情绪波动、行为异常和认知障碍等症状。对亲人的影响主要体现在以下几个方面：

1. 对情绪的影响：躁郁症患者的情绪常常是极端的，他们可能会经历狂躁、沮丧、愤怒等情绪，这些情绪会影响到周围的人，包括亲人，使他们也感到沮丧、担忧甚至害怕。

2. 对行为的影响：躁郁症患者的行为也常常是异常的，他们可能会表现出冲动、易怒、不安等行为，这些行为会让亲人感到不安和担忧，甚至可能会威胁到他们的生命安全。

3. 对生活的影响：躁郁症患者因为病情的影响，可能无法正常工作、学习或照顾自己，这也会给亲人带来负担和不便。

4. 长期的负面影响：躁郁症是一种长期的疾病，如果不及时治疗，会给患者和其亲人带来长期的负面影响和挑战。

总之，躁郁症虽然会对患者本人和其亲人产生负面影响，但对亲人的折磨表现更明显。

需要注意的是，面对躁郁症患者和他们的亲人需要给予理解、支持和帮助。对于患者本人，应该帮助他们及时就医，遵循医生的治疗方案；对于亲人，需要耐心地和他们交流，了解他们的感受和需求，并给予支持和帮助。