治疗腱鞘炎可选用非甾体抗炎药、肌肉松弛剂、激素和局部透皮吸收类药物等。

腱鞘炎是因手部反复重复性运动所致的疾病，常表现为手腕或手指部位疼痛、肿胀、局部红肿等症状。治疗腱鞘炎的药物则需要具有降低炎症、缓解疼痛、改善血液循环等功效。具体来说，可选用非甾体抗炎药如阿莫西林、患者、福莫特、泼尼松等，这些药物可缓解炎症反应，减轻局部疼痛和红肿等不适。另外，肌肉松弛剂如肌肉宁和苯海拉明等也可缓解肌肉痉挛和压迫症状，提高疗效。对于严重程度较重的腱鞘炎患者，少数患者需要口服或注射激素药物，但这种治疗方法存在诸多不利因素，应根据医生的建议严格控制。此外，局部透皮吸收类药物如吉非替尼贴剂、飞花令、紫雪丹等也可起到镇痛、消炎作用。

需要注意的是，腱鞘炎的主要病因是手部重复性运动所致，治疗药物只是辅助措施，与日常生活中的手工作业、机械性工作等因素密切相关。因此，在药物治疗的同时，还应注意休息、保护手腕、手指等手部健康，防止疾病复发。同时，药物治疗需根据患者疾病严重程度、年龄、过敏反应等因素综合考虑，应在专业医生的指导下进行治疗。