在看美剧的时候，大白发现有很多英文的问候语，比如：

普通朋友见面怎么称呼？男孩们互称兄弟和伙伴.补充一些方言，就是帅和老铁.取笑它，叫它爸爸！

如果是用英语，人们应该如何问候朋友？难道是：“Myfriend,howareyou?”?

使用myfriend可能会让你的英语闻起来像印度咖喱.只有在印度才流行用Myfriend来称呼你的朋友。

今天，让我们学习如何用英语称呼彼此为兄弟！

mate

mate可以理解为哥们儿、兄弟、老兄,多用于男生之间。

Mate在英国、澳大利亚、新西兰很常见，通常用于非正式场合。在澳大利亚，它甚至上升到了——(合伙)的民族精神层面。实际上，这并不是严格意义上的性别敏感。

例

早上好，伙计！

早上好，兄弟！

buddy

buddy是一个轻松友好的称呼，意思是伙伴、好友、同伴.通常用于和陌生人打招呼。如果你用复数buddies，它的意思是铁哥们，发小.

Buddy也可以用来表示长辈问候晚辈，或者上级问候下级时的亲切。

例

上帝啊。我很抱歉，伙计。HowcanImakeituptoyou？

天啊，我真的很抱歉，伙计。我该怎么补偿你呢？

dude

纨绔子弟是一个非常口语化的表达，意思是特别受年轻人欢迎的伙计、哥们、老兄,

但是纨绔子弟不仅限于男性。除了称自己为好哥们，对女人也可以叫dude，甚至更多时候dude可以发出感叹。

例

怎么了，伙计？

嘿，伙计！

伙计，这太逊了。

我去！这太荒谬了！

homey/homie

homey和homie经常出现在说唱里。可以用来称呼自己的密友，从小一起长大，来自一个地方；老乡、同伴、玩伴

例

你希望你在哪里。

无论你身在何处，愿你能听到我。

ps:

这是阿姆《8miles》的一句歌词。

man

man在口语中非常常用，不一定指男性。Man也可以用来表示遗憾和不愿意。女孩们可以大喊“哦，天哪！”当他们遇到不愉快的事情时。

Man也可以用来表示不客气。随时奉陪，伙计。是指有需要随时叫我，不要和我客气.

例

谢谢你的帮助，年轻人。Thankyousomuch！

谢谢你的帮助，伙计。非常感谢！

pal

你交过笔友‘penpal’——吗？Pal的意思是好朋友、亲密的小伙伴.

例

听着，伙计，你有麻烦了。

听着，伙计，你在做一些事情。

谢谢你的帮助，马特。你真的很棒。

谢谢你帮助我们，马特。你真是个好朋友。

bro

bro在美剧中被频繁使用。其实bro就是哥哥的简称。

例

怎么了，兄弟？

伙计，怎么样了？

好朋友，亲密的朋友

例

不好意思，伙计，我们走了。

抱歉，伙计，我们接到命令要杀你。

chum

Sidekick的出处很有意思。以前那些小偷把西装裤两边的口袋叫做sidekick。从这两个口袋里偷钱包是最难的，因为人走路的时候手总是绕着口袋摆动。

渐渐地，sidekick这个词演变成了好朋友的意思，指的是那些在你需要的时候总是在你身边帮助你的非常忠实的朋友,

例

HeisSam的sidekick，tomyknowledge。

据我所知，他是萨姆最好的朋友。

sidekick

密友，大部分时间都在一起的朋友，不过这个词略显贬义。

例

hespendseveryeveningrinkinginthepubwithhiscronies。

他每天晚上都和几个好朋友去酒吧喝酒。

crony

同志、伙伴、同事，尤其是那些患难与共的朋友，是比较正式的称呼。

例

WeshoulddoasComradeLeiFengdid。

我们应该像雷锋同志那样行动。

bosomfriend

知心的，亲密的，bosomfriend的意思是最好的朋友，最好的朋友也可以表达为bestie.

例

其中一个是Oneofmybestiesboughtmethishat。

我最好的朋友给我买了这顶帽子。

comrade

这就是我们现在常说的“塑料姐妹花”！是个敌我复合词，完美诠释了敌我矛盾关系，哈哈。

例

如果你最好的朋友偷走了你三年的男朋友，她就是你的女朋友。

如果你最好的朋友抢走了你三年的男朋友，她只是个塑料妹子。

(注：图片来自网络，版权归原作者所有。)

【廖英语】:实用有趣，有八卦的英语学习场所！关注公众号撩英语（ID：liaoyy7）包含超级满意的免费资源(http://www . Sina.com/)。

大白会很用心的分享英语相关的文章。如果你喜欢，请关注我们。我必须被选中，因为你独特的眼光。如果你来了，你就不能再离开了！