看到这句话是不是有点晕?
这是个好词还是个坏词?这到底是什么意思?
让我们看一看。
01
givelip是什么意思?
Givelip是一个常见的俚语词。
英语词典是这样解释这个短语的:
与某人争论。
也就是反驳某人或者与某人争论。
所以givelip就是我们常说的“顶嘴”.
示例:
只需拿出现金,你就会遇到麻烦。
照爸爸说的去倒垃圾。如果你和他顶嘴,你就有麻烦了。
givelip除外
还有& quot顶嘴& quot英语中常用:
02
各种“顶嘴”
answerback
我通常和我的父亲谈话,但从不回答。
我会委婉地向父亲解释,绝不顶嘴。
talkback
不要顶撞你的祖母,你应该顶撞她的长辈。
不要和奶奶顶嘴,你应该对长辈有礼貌。
您也可以使用:
givesomeoneabacktalk
我没有给你顶嘴,我说你被误导了。
我不想和你顶嘴,我只想说你听到的是错的。
我们知道利普是& quot口& quot服务是& quot服务& quot
那么lipservice是什么意思呢?
不要误解我。
03
lipservice是什么意思?
Lipservice的意思是:随口说说;光说不练.
常见搭配:pay/givelipserviceto
"
历史典故
这种“只说不做”的表达据说来自《圣经》中的一句话:分离的人带着坚定的信念来到我身边,但她的心却在逃避我。这些人嘴上嘴上尊重我,心里却离我很远。
这些人说得天花乱坠,其实没什么意思。
这种说法始于17世纪中期。
示例:
她声称自己不喜欢训练,但却不愿意接受训练。
她声称赞成训练,但迄今为止她的赞成只停留在口头上。
04
zipyourlip(lips)是什么意思?
Zip作为动词是:拉上拉链。
抬起你的嘴唇。
实际上,它的意思是& quot闭嘴& quot
相当于常用的关机。
示例:
Zipyourlip!你真烦人。
闭嘴,你真烦人。