在学习英语的过程中,大部分人都是从记忆听、说、读、写26个字母开始,然后记忆英语单词,从英文到中文,从中文到英文,反复地、机械地记忆,毫无乐趣可言。我们都知道英语是音标。在学习英语的过程中,我们发现,其实英语的26个字母几乎都是象形文字。如果我们熟悉并掌握了这26个字母的象形文字和引申含义,那么我们记忆和理解英语单词的能力将会更加强大!
在从公元前3000年左右开始和古埃及,人们用文字(象形文字)来代表神、人、动物和植物,用自然形态来代表装饰品、武器、农具和日用品的形状。这种象形文字不仅影响了现在的英文字母,也影响了阿拉伯文字和印度文字。
在公元前2000—前800年间,是腓尼基人,出生并生活在今天的地中海东岸,相当于今天的黎巴嫩和叙利亚沿海地区(希腊人称腓尼基人),是西方闪米特人的西北分支。腓尼基人擅长航海和商业,鼎盛时期控制了西地中海的贸易,海上贸易非常繁荣。基于埃及象形文字,腓尼基人创造了22种腓尼基字母。他们只从右往左写,而且只有辅音。这是腓尼基人对人类文化的巨大贡献。腓尼基字母是世界字母的开端。
公元前10世纪前后,腓尼基人已经到达了现在的塞浦路斯、西西里、撒丁岛、法国、西班牙和北非,并建立了许多殖民地。公元前8世纪后,亚述、新巴比伦等国入侵腓尼基。公元前6世纪,腓尼基最终被波斯帝国吞并。
公元前1000年左右,腓尼基人的22个字母流传到爱琴海地区,并被希腊人使用。古希腊人还创造了一个用腓尼基字母表从左到右书写的24个字母的希腊字母表。这是第一个既有元音又有辅音的字母表。alphabet [LFBET]的词源是希腊语的前两个字母(阿尔法)和(贝塔)。
公元前7世纪~前6世纪时,拉丁字母间接从希腊字母发展而来,成为古罗马人的文字。在古罗马灭亡之前,它包含了23个字母,包括18个辅音B、C、D、F、G、Z、H、K、L、M、N、P、Q、R、S、T、X、Y;四个元音字母A、E、I、O和一个音值不确定的V。在11世纪,J、U和W被加在一起形成了今天的26个字母。在古代拉丁字母中,只有大写字母,没有标点符号。拉丁字母是由意大利半岛最早的岛民创造的,拉丁语后来成为罗马文字,所以也被称为& quot罗马字母& quot。
所谓的& quot西里尔字母& quot也来源于希腊字母。一般认为,它是由基督教传教士西里尔(827-869)在9世纪为便于正统基督教在斯拉夫民族中传播而创立的,被斯拉夫民族广泛采用,所以有时被称为斯拉夫字母。早期的西里尔字母也被称为古斯拉夫字母(现代斯拉夫字母已被修改)。目前,许多使用西里尔字母的字符是斯拉夫语,包括俄语,乌克兰语,俄罗斯语,白俄罗斯语,保加利亚语,塞尔维亚语和马其顿语。
可以看出,现代英语词汇经历了漫长的演变。最早的英语单词不是抽象的字母组合,而是象形文字。从这个角度来说,可以分析出词的意思,也就是理解。就像汉字起源于象形文字一样,英语字母表中的每个字母都以描绘动物或物体形状的图片开始,这些图片最终演变成符号。然而,这些符号与最初描述的物体形状几乎没有相似之处,没有人能够确定这些象形文字最初代表的是什么。这里的解释只能是后来者根据史料做出的知情猜测。
我们汉字的第一个阶段是图画书写阶段,商代以前的文字都属于这个阶段。第二阶段是以表音为主体,以象形文字为基础的表音阶段。从甲骨文到秦代的文字都属于这个阶段。第三阶段是以形声字为主体的形声字书写阶段,至今还保留着一些形声字和形声字,从秦汉到现代汉字属于这个阶段。随着历史的发展,汉字除了本义之外,还被赋予了与人们生活密切相关的引申意义。在世界上所有的国家中,只有我们中国的文化一直流传下来,没有中断过,只有我们& quot汉字& quot是世界上唯一一种在古代从未间断发展的书写形式。
同样,英语字母和单词大概也经历了三个阶段,即图画阶段、象形阶段、象形阶段和纯拼音阶段。随着历史的发展,英语词汇除了本义之外,还被赋予了与人们生活密切相关的引申意义。学好英语,至少要了解26个字母的象形意义和后来的引申意义;同时,理解字母组合的单词的本义和引申义。当然,英语并不是和汉字一脉相承的历史传承,但现代版的英语最终是由许多西方地方和民族发展、演变、完善而成的,可能与当时原始民族所表达的象形或本义相去甚远,但根据目前的研究,我们可以有相当令人信服的结果。了解这些知识对学习英语大有裨益。
二、字母A的引申义,可以有如下的解释:
1)牛头位置在牛的最上面或最前面,所以A字母又引申:前面的或上面的。
2)由于古代牛做为最重要的财产和交通运输、食物,人们的吃穿行都少不了它,所以A字母又引申为:第一的,首要的,最重要的、可能这就是字母A排在第一位的原因。
3)A字母又引申所有动物的头或动物
4)A字母又引申为人头或人
5)A字母又引申为口嘴象形相关的物
1)例词1:ahead看成a+head的组合单词,其中a表示位置:在前面的,head可以表示头,组合起来表示头在前面,表示位置方向,可见ahead词性可能为副词或者介词。这里ahead为副词(adverb),记忆ahead单词时:a前面的头(head),词性adv.。
(goahead,开始,先走,走在前面,stayahead:保持位置上的领先)
2)例词2:aboard看成:a+board的组合单词,其中a表示位置:在上面的(或在干脆表示人),board原义为船上的木板或甲板,后来可以说是汽车、飞机等上的木板,组合起来表示:(人)在木板或甲板上面,表示位置方向,可见aboard的词性可能为副词或者介词。
英语中两种词性:prep.上车;在(船、飞机、车)上,上(船、飞机、车);adv.在船(或飞机、车)上,上船(或飞机、车);靠船边;在船上;在火车上。
记忆aboard词时:a(人)在board木板上,引申在船或飞机或车上词性副词,表示上船或飞机或车时,词性为介词。
Igetaboardthetrainjustintime.(prep.aboard后接宾语那么为介词)我正好及时上了火车
Wewentaboard.(adv.在实义动词go后为副词表方向)我们上了船
3)例词3:abroad看成:a+b+road,其中a可以表示人或前面的,b表示象形人即b形的人一般指怀孕的人,而road指路,一个怀孕的人(b形的人)经常在宽阔的道路上(road)等出远门的丈夫回来,而丈夫始终没有出现,可见broad[brɔ:d]本义为婆娘或媳妇,引申义为adj.广泛的;宽阔的;概括的。那么a+broad解释为:一个人在宽阔的地方或在宽阔的地方的最前面,那么abroad意思为:名词n.海外、异国;形容词adj.往国外的;副词adv.在国外,在海外(做副词时候比较多)
Sheworkedabroadforayear.(adv.)她在国外工作了一年。
Iwouldlovetogoabroadthisyear,perhapstotheSouthofFrance.(adv.)我今年很想出国,可能是去法国南部。
4)例词4:across看成:a+cross的组合单词,其中a表示人或动物,cross本义为:n.十字路口,其引申义为vt.横过、穿越、杂交等,那么across可以理解为人或动物通过状态或位置动态:①作为副词adv:横过,越过;在对面;交叉;斜对面;②prep.穿过;横穿,横过;与…交叉;
It'stoowide.Wecan'tswimacross.(实义动词后为副词adv.)这太宽了,我们游不过去。
Hewalkedacrossthefield.(across后接宾语那么为介词prep.)他走过田地。
5)例词5:afraid看成:a+f+raid的组合单词,其中a表示人或动物,f象形利剑,raid本义是袭击,那么afraid可以理解为一个人遇到(注意不是遭受到)了利剑的突袭:那么引申为此时的心理状态:形容词:adj.恐怕的;害怕的;担心的
Don'tbeafraid.别怕。
Areyouafraidofspiders?你怕蜘蛛吗?
6)例词6:at看成a+t组合成的单词,a表示人,t象形人的脚,at组合意思表示人脚站的地方引申:表事物的某个位置方向,at只有:介词prep.(表示位置)在;在(某时间或时刻);以,达;向,朝;at表示一定的方向位置和时间
atthecornerofthestreet在街角
I'llbeathomeallmorning.我一上午都在家。
ago,asleep,alive,alone,again,along,around,away,aside,aloud,above,alike,among,another(an+other),awake,about,absent,absence,apart等一旦用组合会意去记忆,那么我们的记忆是非常合理的、深刻的、高效的。
当然a字头的单词还有很多,比如我们以at前缀、ab前缀、ac前缀,all为组合前缀的单词如:al(l)so,al(l)ready,al(l)most,al(l)low,al(l)ways,al(l)though你看到这些单词有什么特点了吗?
字母A的本义:在古埃及,“A"是表示“牛头”的图画,可见A字母的本义为牛头或牛角