1963年12月26日，毛主席70大寿。

这一天，非常热闹。张带着女儿张给毛主席祝寿。

年轻的张在酒席上看着这么多长辈，有点不好意思，于是他静静地蜷缩在一个角落里没有说话。

张瀚之

好客的毛主席看到了，把张叫到眼前。然后他亲切地问小女孩。韩志同志，我听说你在教书。"

张不好意思地回答，& quot是的，主席，我已经教书三年了。"

毛主席很好奇，就问& quot你在学校主要教什么？"

"主席女士，我主要教授低年级学生的英语口语练习课。"张详细地回答道。

只见主席想了一会，下面一句话惊呆了所有人：& quot韩同志，你愿意做我的英语老师吗？"小女孩愣了一下，受到父亲的启发后，激动地答应了。

就这样，当时27岁的章含之成为了70岁的毛主席的英语老师。

一、身世悲惨，却时来运转

张，1935年7月14日生于上海。她是上海著名的社会名流谭和军阀陈独秀的儿子。

母亲谭是民国时期著名的交际花，不久她结识了英俊有权的军阀之子陈度。

谭青雪

一见钟情的两个人点燃了爱情之火，不顾世人的眼光。

然而，这段爱情的甜蜜并没有持续多久。同居后不久，谭怀孕了。按理说是时候谈婚论嫁了，但只有谭一个人为即将到来的孩子和即将到来的婚姻感到高兴。

与此同时，陈家也很难过。他们觉得这很可笑。陈家是军阀之家。一个经常在风月场交往的女人怎么嫁到陈家来？

他们向谭提出了一个建议

谭是个骄傲的人，坚决不做小妾。

双方都不肯让步，所以两人最终没能形成好的婚姻，所以孩子该由谁收留就成了当下需要解决的大问题。

为了尽快解决这件事，陈家还特意请了律师。

看到陈家不肯收留刚出生的孩子，她每天都无法以收养为生。她的母亲泪流满面地谈论着青雪，不得不想办法把她的婴儿送人。她每天都在巷子里转悠，希望遇到好心人收留孩子。但是，家家有本难念的经，养一个孩子是不小的负担。

张

就在无可奈何的时候，陈家的代理律师张站出来说，他是来收养这个孩子的。于是，这个女孩成了张的养女，张给她取名张。后来，张带她到了北平，张的生活就这样& quot全新的& quot。

虽然只是一个养女，张却把这个女儿当作自己的& quot她的掌上明珠& quot而且很爱她怕她受委屈。从小到大，张一直衣食无忧，不仅吃得最好，还穿得最好。在张的精心照料下，张变得大方起来。

张一开始对她的生活一无所知，因为张不想让她知道自己被亲生父母抛弃的事实，只希望她简单快乐的长大。

后来是她同父异母的哥哥拿出老照片找到了她，她也不知道当年的真相。

起初，张得知真相后，曾向养父母诉苦，责怪他们隐瞒当年发生的事情，甚至一时激动不得不与他们断绝了亲属关系。

当时组织上得知此事后，对张进行了深入的谈话，对她进行了正确的引导，这才使得张和张的感情没有受到太大的影响。后来，无论事情大小，张还是喜欢征求父亲的意见。

1953年，张面临了他一生中的第一次重大选择。

在填报高考志愿时，张在水利专业和外语专业之间犹豫不决。前者是想自学，后者是组织想自学。

当她真的不知道该怎么办的时候，父亲张的建议让她终于做出了选择，这也让她以后的生活发生了翻天覆地的变化。

听从父亲的建议，张终于进入北京外国语大学学习外语。其实她当时不知道的是，外国语学校的招生是保密的，这些被选上的学生，将来可能都要作为外语干部去战场上帮忙打仗。这就是为什么组织上不厌其烦地做张的思想工作。

在学习期间，张的外语天赋极高，而且她非常上进和勤奋。在校期间，她的学习成绩一直名列前茅。后来，经过一年的下乡培训和两年的研究生学习，张最终选择了留校，成为一名光荣的教师，这为她后来与的对话埋下了伏笔。

1963年12月26日，毛主席70大寿，张成了毛主席的英语老师。本来她一开始是不相信的，以为这只是毛主席在宴会上的一句场面话和一个玩笑。

然而没过多久，毛主席的秘书就开始联系她，商量上英语课。

一周后，张的讲座正式开始。

在教学之初，张有意以文学教材为主，但遭到毛主席的反对。

毛主席认为应该以政治课本为主。但张认为文学教材对初学者来说更生动有趣，更适合初学者。

在他们争论不休的时候，毛主席建议先实际观察一段时间。

最后，张让步了，决定把教学用的文学教材改为政治教材。

除了教英语，毛主席还经常和张谈论其他事情。

当毛主席谈到

原来，当时的章含之已经是一名共产党员，然而她的父亲章士钊却是一个无党派人士，是旧时代的代表人物。

见到章含之有些紧张，毛主席笑了，并纠正她的想法。

他对章含之解释说：“你的父亲是好人，做过不少好事，在革命时期帮助过共产党不少忙。

所以啊，你不仅不应该跟他划清界限，反而应该代表共产党感恩他、报答他呀！”

听了毛主席的解释，章含之心里多年的疙瘩解开了，对待父亲也终于不用两边为难了。

1964年的夏天，坚持学习英语已经大半年的毛主席却突然向章含之提出要暂停上课，因为党内有很重要的事等着他去处理，等处理好了他再来上课。

章含之哪里懂得此时的党内发生了什么大事，更不知道这件大事差点会使她和家人处于危险之中。当时的她只当毛主席有繁忙又紧急的工作，欣然地答应了。

那件很重要的大事，就是随即而来的文化大革命。

在文化大革命期间，章含之与毛主席争论教材的事情被曝光，一下子她就成为了红卫兵批判的对象。

那时她住的宿舍外贴满了批判她的大字报，诸如“黑五类”“对抗毛主席”的字眼。

后来，章含之回忆说，有时为了不受牵连，不得已也要去批判别人，成为革命群众的一员。

一开始，毛主席并不知道是受自己牵连，还是本着让章含之经历些挫折，见见世面的想法，并没有插手这件事。

到后来，章士钊一家人差点受到迫害，还好毛主席和周总理及时出面，制止了这件事情的发展。

1970年，章含之的生活总算归于正常。

这一年夏天，毛泽东在中南海会见了章含之。这次会面，他不仅把外国语学院教学改革的重任交到了她手上，还向章含之提议说，参与完这次学院的教学改革，不如就到外交部去吧。

毛主席看过章含之的文笔，也了解她的性格和为人，经过慎重考虑，他觉得章含之的各方面条件都很符合去搞外交。

在章含之的心中，毛主席一直是自己敬重的长辈和领导，他的建议对于章含之来说非常重要。于是，在第二年的春天，章含之成为了外交部的一员。

当回忆起这份工作时，章含之曾说，每一次毛主席会见外宾的会议记录都是由外交部工作人员来完成。有几次的会见比较晚，但是工作人员没有丝毫怨言，连忙熬夜把记录赶出来，因为他们心里都知道一个固定的规矩就是：主席的记录从来不能过夜！这给她留下了深刻的印象。

三、不卑不亢，成女外交官

1971年11月15日，是新中国成立后一个难忘和激动的日子。

这一天，是新中国外交团恢复了联合国合法席位后，首次参加联合国大会。

在这一次的会议上，历史留下了当时的外交部副部长乔冠华“放肆”大笑的照片，可很少人会发现，在乔冠华的座位后面，坐着淡定得体的章含之。

当时，章含之的任务是担当翻译。此时35岁的章含之，在这一刻深深感受到了身为中国人的自豪，同时也感受到了身为中国外交团的责任与担当。

这一次的出访，使章含之受益匪浅，也让她更加熟悉了外交事务。

与此同时，章含之得体端庄又大方自信的表现给外国友人留下了深刻的印象。当时的美国驻联合国大使还由衷地赞叹章含之为“奇女子”。

1972年1月，黑格将军访问中国，为尼克松访华做准备。

当时作为黑格将军翻译的章含之，热情地带着他参观中国，了解中国的情况。

黑格将军兴致勃勃地跟着她参观，他对这次的游览经历很满意，回到美国后他高兴地如实汇报给了尼克松总统。

一个多月后，美国总统尼克松携夫人如约访华。当时的章含之被安排作为尼克松夫人的翻译，陪着夫人参观游览了北京故宫等地方。当时正值春节期间，尼克松夫人甚至到了后厨亲自看中国的厨师们现场做中国美食，还被邀请参与到“包饺子、煮饺子”的制作当中，最后还使用筷子亲自品尝了饺子。

章含之英语流利，和尼克松夫人沟通起来非常顺畅。在她的陪伴下，夫人了体验了十分丰富又有趣的中国春节。

在这次尼克松总统的来访中，还有一件趣事让人津津乐道。

当时，章含之是尼克松夫人的随行翻译，而当时外交部的“头号翻译”冀朝铸担任尼克松总统的翻译。然而，在答谢宴时尼克松却要求和他的夫人交换翻译。

原来，并不是冀朝铸翻译得不好，而是因为冀朝铸个子太高了，连身高有1米82的尼克松都有了压力，总感觉两人站在一起不协调。听到尼克松的要求，周总理爽快地答应了，在做了冀朝铸两人的工作后，马上做了调换。

就这样，章含之成为了尼克松总统的翻译。之后由于章含之一次错误的翻译，还意外地造就了“中国和美国的距离更近了”的佳话。

四、两段婚姻，终成有情人

如果说，章含之的能力受到赏识，事业一帆风顺，那么她的婚姻就恰恰相反。

她的一生经历了两段婚姻，第一段是年少的爱情，发生在她15岁那年，懵懂的少女对博学多才的洪君彦一见钟情。

据洪君彦回忆说，在1953年的某一天，章含之生了病，是他贴身在她床边悉心照顾，生病的章含之对他也十分依赖。

病好后，他还陪同章含之去见了她的生母。

在这一年里，多次的陪伴与照顾，使两人的感情迅速升温，两人很快于这一年结婚，不久后就有了女儿，洪晃。

本以为事业有成、感情很好的夫妇两人会这样一直白头偕老。

然而文化大革命的袭来让两人遭受了前所未有的挑战。

当时，任北京大学教研室主任的洪君彦被造反派诬陷为“陆平黑帮”，他感到从所未有的压力与恐惧，而此时作为革命群众的章含之不得不与自己的丈夫拉开距离。

就这样，随着两人此时代表的身份不同，两人的距离也就越来越远，感情也越来越淡。此时的两人名义上是夫妻，实则有名无实。

直到洪君彦有了外遇的消息，章含之这时已经对这段婚姻失望透顶。

然而，受到“旧思想”的影响和对自己女儿成长的顾虑，她始终没有向洪君彦提出离婚。

直到毛主席和周总理鼓励她勇敢地迈出第一步，不要太在意别人的想法，死要面子活受罪，章含之这才醒悟，以丈夫有外遇为由决绝地与洪君彦离了婚。

离婚之后，章含之遇到了此后与她相伴余生的爱人——乔冠华。

其实，当时同在外交部工作的两人早就对彼此生出了不一般的情谊，但在那个年代，离婚后再婚本就不是很普遍的事情，何况这两人身份还并不一般，不要说子女是否同意，就单说当时的舆论压力，就已经足够大了。

果不其然，在两人公布恋情后，当时的舆论就炸开了锅，身为这次舆论中主角的两人生活在水深火热之中。见此，心知肚明的毛主席为他们送去了鼓励，告诉他们要勇敢地解放自己，就连周总理，也默默地为他们送去了自己的支持。

当时的章含之的好朋友竟然也误会了她，说她只顾着谈情说爱去了。

遭受朋友不理解的章含之顿时有些迷茫，不知道接受这段感情究竟是对还是错，这个时候还是乔冠华来信安慰她，告诉她感情是两个人的事，不要因为别人的胡说八道就怀疑自己对对方的真挚的爱，要勇于冲破世俗的枷锁，勇敢地追求爱情。

这封信使有所顾虑的章含之彻底地解放了，她和乔冠华一起携手，追寻真挚的爱。

就连后来毛主席给了她一次宝贵的机会，能够作为中国的第一位中国女大使被派往国外，章含之却委婉地拒绝了，毛主席听后也表示理解，并没有再进行劝导。她为了爱，选择了留下。

1973年，两人终于“有情人终成眷属”。

此后的十年，章含之与乔冠华做了一对平凡的夫妻。听从周总理的建议，夫妻两人搬进了一个胡同的小家里，也就是当时的章宅。

文革过后，两人总算过上了幸福又平静的日子。可惜的是，这段幸福的婚姻只持续了10年，1983年，乔冠华因为癌细胞进一步扩散而去世。

乔冠华去世后，由于过度想念丈夫，章含之的身体也越来越差，不过后来在女儿的悉心照料下，她才逐渐好起来。

2008年，章含之也因病长眠于地下，世人本以为她会追随自己的丈夫，然而她生前却特意嘱咐说，要与自己的养父章士钊葬在一起。或许，这是章含之对父亲章士钊无声且补偿的爱。

回望章含之的一生，出生时被亲生父母抛弃，却遇到了视她如己出的养父母章士钊夫妇；年少时以为是共度余生的爱情惨遭背叛，却在后半生遇到了真正值得携手同行的爱人。通过看章含之的一生，我们或许看到了身世的悲惨，人性的冷漠，但同时也看到了亲情的宝贵，爱情的真挚。