Canyourfour-leggedfriendevenseethatyellowtennisballinthegrass?
你的四条腿的狗朋友能看见草地上的黄色网球吗?
Atsomepointinyourlife,ifyou'vewondered,"Candogsseecolor?"
在你生命中的某个时刻,如果你想知道,& quot狗能看见颜色吗?"
you'veprobablycomeacrossthe"fact"thatdogsarecompletelycolorblind(色盲)andonlyseeblackandwhite.
你可能偶然发现了一个& quot事实& gt;狗是完全色盲,只能看到黑色和白色。
ButaccordingtotheAmericanKennelClub,thiscommonmythisbasedonresearchdonein1937.
但是根据美国养犬俱乐部的说法,这种普遍的观点是基于1937年的一项研究。
Beforeyoupulloutsomeblackandwhitemoviestoenjoywithyourpup,restassuredthatthis"fact"istotallyuntrue!
在你拿出一些黑白电影和你的小狗一起欣赏之前,请放心这& quot事实& gt;完全是不真实的!
"Yes!Dogscanseecolor,"saysDr.ZaySatchu.
"是啊!狗能看到颜色。"扎伊萨丘博士说,
"Bothhumansandanimalshavedifferenttypesofcellsinthebackofoureyeballs—calledrodsandcones—thathelpussee.
"人类和动物的眼球后部都有不同类型的细胞,称为视杆细胞和视锥细胞,帮助我们看清事物。
Rods(视杆细胞)detectmotionandhelpwithnighttime(夜间)vision,andcones(视维细胞)helpwithcoloranddetailinwhatwesee.
视杆细胞可以检测运动,帮助我们在晚上看得更清楚,而视锥细胞可以帮助我们区分我们看到的颜色和细节。
Humanshavethreekindsofcones,meaningweseecoloranddetailverywell,
人类有三种视锥,这意味着我们可以很好地看到颜色和细节。
whiledogshavetwokinds,meaningtheycanstillpickuponcolors,butprobablycan'tdifferentiate(区分)betweenforestandlime(石灰)greenaseasily."
狗有两种视锥细胞,这意味着它们也能看到颜色,但它们可能无法轻松区分森林绿和石灰绿。'
Sotheideathatdogsaretotallycolorblindiswrong.
所以认为狗是完全色盲是错误的。
Whilethenuances(细微差别)ofsomecolorsarelostondogs,theystilldohavequitethecolorspectrum(色谱),includingsomecolorsthathumanscan'tsee!
虽然狗不能分辨一些颜色的细微差别,但它们的眼睛接收到的色谱范围很广,包括一些人类看不到的颜色!
"Mostdogscan'tseemuchofredorgreenatall,"saysDr.Satchu.
"大多数狗根本看不到红色或绿色。萨丘博士说。
"Theother'color'thatexiststhathumanscan'tseebutdogscanisultraviolet(紫外光),meaning'beyondviolet(紫色光).'
"另一种人类看不见但狗能看见的‘颜色’是紫外线,意思是‘紫光之外’。
Thebestcolorsforyourpup'svisionarelikelyintheblueandyellowtones."
最适合你的小狗视力的颜色可能是蓝色和黄色。"
TheAKCalsopointsouthowironic(讽刺)itisthatthemostpopularcolorsfordogtoysmadetodayarebrightorangesandreds,colorsyourpupisonlygoingtoseeingrayandbrowntones.
美国养犬俱乐部还指出,如今狗狗玩具最受欢迎的颜色是亮橙色和红色,而这些颜色在你的小狗眼里只会是灰色和棕色。多么讽刺!
上一篇:如何让买来的活虾保持新鲜?
下一篇:沈阳车展门票价格