【2019年12月30日百天英语-Day155】

【华东师范大学-林森撰写】

昨天我主要学习了的用法。whatismore的用法。学会表达& quot你眼中的苹果& quot。

昨天的文章如下：

AinsteadofB，不管是A替换了B还是B替换了A，都不要用错。

玛丽最珍贵的财产之一是她丈夫送给她的一只白色小羊羔。

白天，玛丽把小羊拴在田里的一棵树上，每天晚上带回家。

请你心里有了结果再看答案：

玛丽的一张照片是她丈夫送给她的一只白色小羊羔。

每晚shekeptittedtoatreeinafield during edandwenttofetchit。

摘录《新概念英语3Maryhadalittlelamb》

昨日内容复习提要：

我们的翻译不是目的，但目的是学会表达& quot一个& quot通过翻译，用& quot其中一个…& quot；我们可以看到作者实际上想表达的是& quot其中一个属性是羔羊& quot。如前所述，属性之一是主题。使用玛丽的一个特权。"是的& quot小羊羔是小羊羔，白色的小羊羔，白色的小羊羔，最后是她丈夫给的。用定语从句，whichherhusbandhadgivenher。注意这里用的是过去完成时，因为主句用的是was过去时，发送动作发生在过去，所以用过去完成时。当你使用定语时，你必须注意主句时态的变化。

点评：这句话不难。关键是要学会写长句型，学会给自己的句子加点东西。

今日翻译：

keep:是最常用的词，意思是长期牢固地保持或保存。一个流行的健身软件叫keep，也是希望大家都能保持好身材的一个名词。Doyoudiettokeepslim？你通过节食保持身材吗？

你也可以用keepfit来表示保持健康。

你也可以说stayinshape来表示保持身材。

Retain:表示保留。throughecrishisheretainedhiscompose。在危机中，他总是保持冷静。

Reserve:是一个正式术语，指的是为将来使用或其他目的而进行的保存和保留。比如我们去吃饭，需要先预定座位，然后才能给我们预定。

引座员把顾客带到预定的座位。

Preserve:主要指防止损坏、变质等的保存。例如，我们经常说保护资源就是这个词。我们必须保护自然资源。我们必须保护自然资源。

节约：一般是指保存自然资源，保存人的精力和体力。这里是保存，而保存是保护。注意区别。人们必须学会节约用水，尤其是在干旱时期。

未提：的意思是坚持住，暗示有障碍，保持住。Ihavenothingtowithholdfromyou。我对你没什么好隐瞒的。也就是说，我对你没有什么隐瞒。

在这个句子中，有一个短语叫做绑…到…意思是绑…到…

Tie作为名词是必要的& quot领带& quot适合男士正装。

在句子中的keptittiedtoatree和keep后面加宾语keepit不能清楚地表达意思，使…处于…状态。我们需要进一步解释这个物体。这时候可以用形容词和分词来进一步说明。例如：

对不起，让你久等了。

（1）学会使用定语从句，并且注意时态的变化

摘要：新概念英语第十六课3 Maryhadalittlelamb。明天继续练习翻译，学习用什么引导宾语从句。了解更多，请关注《百天英语》，每天更新。如果您对《百天英语》有什么意见或建议，欢迎留言或私信我。