作者|公子小白

“理念”一词的由来

柏拉图的整个哲学理论通常被称为& quot理想主义& quot被后人。柏拉图曾经定义& quot想法& quot通过两个词，一个是idea，一个是eidos。这两个词都来自古希腊动词idein，意思是& quot看& quot。本义指所见，即& quot形状& quot，引申为灵魂所见。

柏拉图的理念其实和我们通常说的那个词(理念)是不一样的。英语中为了区分彼此，第一个字母大写，即idea，指代客观想法，而第一个字母小写，即idea，指代主观想法。即：

Idea——目标& quot想法& quot；

Idea——主观& quot概念& quot。

“理念”一词的翻译

哲学的许多概念在希腊哲学诞生之初就明显带有感情色彩，因为人们是通过感官体验逐渐形成抽象概念的。人们可以运用这些思想，并且在这个过程中不断发展，这实际上就是张贤亮这样一种抽象思维的形成历史。当柏拉图使用这个词& quot看& quot，他更专注于灵魂而不是肉眼，也就是肉眼看不到，而只有灵魂能看到的东西。

我国对古希腊哲学有深入研究的著名哲学家陈康先生曾主张翻译& quot想法& quot变成& quot阶段& quot曾经。因为柏拉图所谓的& quot想法& quot来自& quot看见& quot从苏格拉底对& quot什么是& quot他的一个基本原则是& quot具有特殊性质的阶级& quot。所以它代表了一类事物的类概念和抽象。

柏拉图的理念论

然而，与苏格拉底略有不同的是，柏拉图的& quot想法& quot并不是简单地指我们所说的抽象概念，而是超越个体事物并作为其存在基础的现实。是客观的，是客观的，有多少东西就有多少想法。从肉眼出发是形象，从灵魂出发是思想，形象和思想是密切相关的。在柏拉图看来，递进包含了观念的差异，就像万物之间都有差异一样。因此，柏拉图的理念论包含着丰富的内容，不是一个抽象的概念所能完全体现的。

随着柏拉图思想的变化，逐渐涉及观念与事物的关系。柏拉图早年为了保持思想的纯粹性，主张思想之间没有关系，他认为思想是彼此独立存在的。柏拉图认为具体的事物可以既大又小，因为它们是相对的，但大& quot想法& quot只能大不能小。

大的想法和小的想法必须是独立的，否则绝对的大就失去了，进而失去了比较的基础。所以柏拉图强调，大的观念和小的观念没有关系，具体的东西一定是既大又小的。也就是说，从具体事物的角度来看，大与小是相对的，但概念不能相对，仍然需要继续探讨概念，以至于后期柏拉图的思想发生了明显的变化.

关注我不要迷失，没错！

日常多交流，思想碰撞！