纯属娱乐,不要有压力。
可能有读者会问:这个青岛话和崂山话有区别吗?青岛人不都在说吗?
其实两者还是有一些区别的。其实严格意义上来说,崂山方言应该属于即墨方言系统,因为崂山村民从明初(历史上大部分时间属于即墨县)来到崂山地区定居后,作为土著,六百多年来一直在使用这套地方口音,并且一直在不断地继承和发展。我们称之为“地瓜话”.
但是现在所谓的& quot青岛方言& quot,如黄波的青岛话,应称为青岛市区话,起源于1897年德国人占领青岛和青岛开埠后的老城区,发展和使用了一套方言,主要包括市南老城区、台东、沧口、四方等部分市区。人口以移民为主,少部分村民为土著,所以流行青岛市区方言。
120年前,青岛这座城市是那么大,那么麻木。
崂山话、即墨话比市区青岛方言更土,所用词汇更原始,的质朴听起来更有趣。之前有个青岛话版的《武林外传》,听得出来。记得崂山区组织了一次春节晚会,听到你们阿姨说崂山话,我都笑得站不起来。
事不宜迟,同学们,开始考试吧,看看你们能答多少分。
老公:& quot白麻要命!""
我老公想表达的是:
A.别吓我。别碰我。c .我被你吓到了。d .不要骂我。
2.爸爸:& quot小曼蒂又来了。来霍洛水儿吧!我拿了根棍子,爽了一下。"
妈妈:& quot白烨,你在虚张声势!"
妈妈想表达的是:
A.你应该打她两下。对她大喊大叫会吓到你。c .你得哄她。你疯了吗?
3.儿子:& quot妈妈,钱穆已经吃过了,请提醒我。"
妈妈:& quot只有过了中午你才起床。你成功了吗?"
母亲什么时候给儿子钱的?
A.前天下午b .前天晚上c .昨晚d
4.答:& quot你叫我玩什么?"
乙:& quot你把垫子盖在哪里了?把它找出来,我会抓紧的。"
请问以上对话中最有可能发生的场景是:
A.浴室b .客厅c .卧室d .厨房
5.答:& quot真的是穷人的驴,我就买代步车吧。老五这两天真的涨了。"
乙:& quot如果他再摇头,等着我打爆他的头!""
乙最有可能拿什么东西砸破五子的头:
A.棍子b石头c鞋底d拳头
A.时尚b .整洁c .凌乱d .漂亮
2."我的老师MaMa,今天敲了我的地板。"妈妈指的是哪个亲戚:
A.奶奶b妈妈c奶奶d阿姨
3."乐哥,今天在沙子口集看到老王和他的小嘎伙儿了了。"小喇叭的意思是:
A.长小b .合伙人c .平行头d .下属
4,& quot三个水果,我妈说的那个温柔的老婆真的是计量。”测量指的:
A.美丽的认真的吝啬的
5."这家伙愿意从插巴以外的地方来。"Chaba的意思是:
A.帮忙b .设陷阱c .交朋友d .虐待
6."麻虎"指下列哪种动物:
A.狼b .老虎c .黄鼠狼d .壁虎
7."你在罕?穿什么给我看看。"罕见是指:
A.拿着b拿着c藏着d拿着
8."我几天前买的坡牌儿是酸的。"坡牌是指以下哪种水果:
A.樱桃草莓龙眼葡萄
9.俗话说& quot见孙不撸有罪”"是指:
A.当你见到你的孙子时,你必须爱抚他
B.遇到这样的傻子,一定要撸起袖子揍他。
C.当你遇到一只猴子时,你必须摸它。
D.如果你遇到一个不懂做生意的客户,你一定要杀了他。
10."白人挖睺人,小心银子。"挖睺的意思是:
A.侧身看。b .对别人撒谎。c .对别人大喊大叫。d .挑战他人
A.荒谬的话b .有趣的话c .不重要的话d .淫秽的话
2."他再大意就给我一脚去卷."崂山方言中,可以用下面哪个词代替音量:
A.芒b .派c .杰d。
3."你把所有的书都给我了,所以快点给我一套房子。"以下哪一项?
词可以填入空格内:A.窝搓B.搓约C.搬垄D.扎煞
正确答案在正文最后。
我发现现在青岛的小孩子们说青岛话的越来越少了。
之前青岛电视台报道过,幼儿园一个班的小孩基本都是土著,但记者跟孩子们用青岛话聊天,竟然没几个孩子能用青岛话回答。
青岛的小孩会说其土话的越来越少
我家也是,我的几个外甥侄子的,都上高中大学了,不光跟我说普通话,俩兄弟在一起也说普通话。
要再这样下去,我估计两代人之后,这土里土气的地瓜话就没几个人会说了。
孩子不会说方言,主要是家长在家不说,也不让孩子说。
家长不教,不让孩子说青岛话,是怕孩子以后普通话不标准,甚至影响英语的发音。可能这个判断,是家长根据自己的成长经历得出的,觉得说着一口“青普”‘崂普”,不利于孩子今后发展。
其实,现在的语言环境已经不是过去了,孩子们处在现在的教育环境下,即使在家里说点方言,说一口标准的普通话,问题不大。
而想要说一口纯正的英语口语,主要看老师,学校老师口音纯正,孩子的口语就好,你要是请外教,那口音更地道。
还有一部分人认为说方言丢人。
我记得青岛方言版的《武林外传》出来的时候,很多网友骂,觉得配得乱七八糟,很土,没脸看。
说自己家乡话不丢人,弄丢了才丢人。
你要真过不去自己的心理关,当着外人,说普通话就完了,但是方言还是要掌握的。
会说方言,其实很重要,因为语言是文化的重要组成部分,所以语言是也进入特定文化圈子的一个关键指标,所以方言是交友技能,是社交工具。
会说方言的一个圈子,不会说的一个圈子
大家来思考一个问题,一个外国人如何完美地融入中国人的圈子?
会说中国话,越地道越好。
比如大山,曹操,这俩人不光说得标准,还带着京腔,国人都不把他俩当外国人看,当自己人。
美不美,乡中水;亲不亲,家乡话,就是这个道理,你会说这个话,说的跟我一样,那咱俩是一个文化圈子的,关系一下子拉近了。
以我为例,我做视频的时候,因为普通话比较标准(我从小就说青岛话),很多网友质疑我的身份,说我不是青岛人,是外地人冒充的,言下之意,我没资格拍这些内容,更有很多网友评论,让我用方言拍视频,我要不说两句,就进不到他们的圈子,入不了他们的眼,因为在他们眼里,不说方言的我,不是自己人。
同样的,如果孩子只会说普通话,不会说青岛话,那在学校里,有可能受到说方言的同学小集体的排挤,上班后,融入不到说青岛话同事的圈子,因为咱们不是一路人。在外地上班更是如此,碰到青岛老乡,听到乡音,心里扑通一跳,会不由自主走上去搭话,但连青岛话都不会说,俩人都说一口标准的普通话,那这俩老乡感情还能这么亲密吗?
希望孩子们在练好普通话的同时,也别忘了学点方言。
听力题(单选,每题5分)
1、B
2、B
3、D
4、D
5、B
单选题
1、C
2、C
3、C
4、D
5、B
6、A
7、B
8、B
9、D
10、A
多选题:
1、CD
2、ABD
3、AB
谢绝转载,欢迎大家关注、评论、分享、点赞哟~~
【本文由“崂山咚咚”发布,2020年7月11日】