ADR:AverageDailyRate,已售房间均价。ADR=总客房收入/实际售出的客房数量。
Revpar:可售客房,来自每个可售客房的收入。RevPAR=客房总收入/可供销售的客房数量。和ADR的区别在于,ADR是实际售出的房间数,而RevPAR是酒店的房间数。
酒吧: bestavailable,当日最低价。通常酒店会要求你预付定金,而且有非常严格的改签政策。与条形相对应的是挂牌价格、协议价格和BFR价格。
BFR:BestFlexibleRate是指当天的最低灵活价格。这个价格很自由,一般比BAR略高,或者持平。
OTA:OnlineTravelAgency,在线旅行社。最简单的理解就是在线平台运营商如携程、鳄龙、去哪儿等,有了中介,客人通过OTA预订,酒店付给OTA佣金或提成。
客房被修理。
MTD/YTD:本月的今天,从月初开始累计。年初至今,年初至今累计。
预算/预测:预算/预测。区别在于时间点的不同。预算是每年8-10月完成各部门来年的收入预算目标。预测可以每个月更新一次,主要用于过程控制。
MOD:有两个意思,一个是ManagerOnDuty,意思是值班的经理。另一个是MinorOperationDepartment,是小酒店部门的收入。比如商务中心,舰队等非常小的部门。
Gop:毛利,营业利润。酒店总收入-酒店总支出。
NOP:NetOperatingProfit,净营业利润。就是减去折旧、利息、管理费等。在GOP的基础上,也就是所有者的最终实际净利润。
Cover/Avg/Renenue:就餐者/人均消费/收入
AV:这个AV不是那个AV,全称是:视听,指酒店出租音响、投影、电子屏幕等电子设备产生的收入。
STLY:Sametimelastyear,去年同期。一般出现在利润表中,与MTD或YTD进行对比,从而发现今年的市场表现与去年同期是否有较大差异。
Outlet/Venue:一般指酒店餐饮部下属的餐厅。是网点还是场地?根据不同的管理群体,他们的习惯用语是不同的。其相似点,如associate和staff,都可以用来表示员工的意思。
互动讨论:
你觉得这些内容实用吗?还有哪些你在日常工作中经常看到,但又不太懂的酒店英语单词?请留言!
上一篇:长虹董事长是谁?
下一篇:月亮在西北方向正常吗?