学了这么久英语，我们知道& quot与他人交谈& quot叫做talktosomebody；

"说英语& quot可以叫speakEnglish；

和& quot告诉某人一个小秘密& quot，英语可以说tellasecret。

这三个表达——“说，说，讲& quot都和说话有关。

所以如果你经常和你的朋友聊天，你会怎么说& quot聊天& quot用英语？除了说话还有什么？

“聊天”英语咋说？

当人们聊天时，他们总是以友好的方式交谈。

虽然talk也可以指对话，chat强调一种非常友好的非正式的聊天。

比如你吃饭的时候和朋友聊天，时不时和妈妈微信聊天等等。

看一个英语例子：

Wechattedaboutoldtimes.

我们谈论过去的时光。

*注意这里的时代。

当我们指一段时间而不是一个时间点时，时间用作可数名词。

另外，我们最常用的绿色聊天软件的英文名字叫微信，直接翻译过来就是& quot我们聊聊& quot。是不是其实挺合适的？

Chit-chat是啥？

chit-chat的意思是safriendlyconversationbutthings thatanotveryimportant。

Chit-chat在英文解释中的意思是真正的闲聊，什么重要的事情都不谈(注意这是名词短语)。

也许只是两个人见面三五分钟，聊聊天气，问问最近过得怎么样，聊聊父母的八卦。

像这种没什么重要事情的闲聊都可以叫做chit-chat。

看一个美剧里的英文例子。

Allright,enoughwiththechit-chat.

好了，别说闲话了。

*选自《生活大爆炸》

说说smalltalk

Smalltalk也是表示寒暄闲聊。

不过它也是一个名词词组，你可以说haveasmalltalk来表示闲聊的行为动作。

看《Gossipgirl》里的句子：

I'm,uh,nothereforsmalltalk.

我不是来这里聊天的。

*这意味着我们需要认真谈谈。

本期打卡

尝试translate the following sentence and comment down below。

试着翻译下面的句子，并输入你的答案。

我经常在这个APP上面和朋友聊天。

本文由卡谷英语原创，未经允许不得转载。