甲状腺淋巴结转移是指甲状腺癌细胞从原发肿瘤通过淋巴系统转移到甲状腺周围的淋巴结或其他部位的现象。

甲状腺淋巴结转移是甲状腺癌的一种常见病理改变。甲状腺癌是一种源于甲状腺组织的恶性肿瘤，癌细胞可通过淋巴管道进入淋巴系统，并沿着淋巴通道转移到甲状腺周围的淋巴结或其他部位，形成转移病灶。淋巴结转移是甲状腺癌的重要病理特征之一。

甲状腺淋巴结转移的发生与甲状腺癌的分期、类型、大小和位置有关。根据淋巴结转移的程度和范围，可以分为局部淋巴结转移、区域性淋巴结转移和远处淋巴结转移。局部淋巴结转移指癌细胞转移到甲状腺周围的淋巴结，区域性淋巴结转移指癌细胞转移到甲状腺区域内的淋巴结，远处淋巴结转移指癌细胞转移到身体其他部位的淋巴结。

甲状腺淋巴结转移是甲状腺癌恶性程度的重要指标，也是影响预后和治疗方案选择的重要因素。对于甲状腺淋巴结转移的治疗，一般采取手术切除原发肿瘤和淋巴结转移灶，辅以放射治疗和化学治疗等综合治疗手段。

需要注意的是，甲状腺淋巴结转移是甲状腺癌恶化的表现，其预后相对较差。早期发现和治疗甲状腺癌，可以有效控制淋巴结转移的发生，提高患者的生存率。因此，定期体检和早期诊断对于甲状腺癌患者的重要性不可忽视。