慢性喉炎和急性喉炎的主要区别在于病程不同，慢性喉炎持续时间较长，而急性喉炎是突发性的短期疾病。

以下是慢性喉炎和急性喉炎的区别：

1. 病程：慢性喉炎是一种长期慢性疾病，持续时间通常超过3个月；而急性喉炎是突发性的短期疾病，通常在几天到两周内恢复。

2. 症状：慢性喉炎的症状较为轻微，如喉部不适、声音嘶哑等，而急性喉炎的症状较为严重，包括喉咙疼痛、咳嗽、发热等。

3. 病因：慢性喉炎通常是由长期的刺激或损伤引起，如长时间的声音过度使用、吸烟、咽喉部感染等；而急性喉炎通常是由病毒或细菌感染引起，如流感病毒、腺病毒等。

4. 治疗：慢性喉炎的治疗通常需要长期的护理和改变不良习惯，如避免过度使用声音、戒烟等；而急性喉炎的治疗通常包括休息、保持喉部湿润、服用抗病毒或抗生素药物等。

需要注意的是，慢性喉炎如果不及时治疗，可能会导致声带损伤、声音变异等严重后果，因此及时就医并采取正确的治疗方法至关重要。对于急性喉炎，及时休息、保持喉部湿润、避免刺激性食物和饮品等也是重要的预防措施。