男性左侧精索曲张通常表现为下列症状：睾丸肿胀、疼痛和触痛，详情如下：

1. 睾丸肿胀：患者可能会感到左侧睾丸的大小明显增大，触摸时可以明显感觉到肿胀。这是因为精索曲张导致了血液在精索内堆积，使得睾丸血液充盈，引起睾丸肿胀。

2. 疼痛：患者可能会出现左侧睾丸的阵发性或持续性疼痛。这是由于精索曲张引起了精索内的血液淤积和静脉曲张，导致血液循环受阻，引起炎症反应和神经受压，进而导致疼痛的出现。

3. 触痛：患者在触摸左侧睾丸时会感到明显的疼痛。这是由于精索曲张使得睾丸静脉扩张，增加了静脉壁的张力，触摸时会进一步刺激静脉壁，导致触痛的出现。

除以上相对常见的症状外，还可能出现其他症状，如：

1. 附睾疼痛：精索曲张可能引起附睾的炎症和充血，导致附睾疼痛。

2. 阴囊肿胀：由于精索曲张导致了血液在精索内的堆积，可能会引起阴囊的肿胀。

3. 不适感：患者可能会感到左侧睾丸区域的不适感，如沉重感、胀痛等。

总之，男性左侧精索曲张通常表现为睾丸肿胀、疼痛和触痛。这些症状是由于精索内血液淤积、静脉曲张和神经受压引起的。除了这些常见症状外，还可能出现其他症状，如附睾疼痛、阴囊肿胀和不适感。如果出现这些症状，建议及时就医进行诊断和治疗。