儿童慢性喉炎一般是由喉部长期受到刺激、炎症反复发作等原因引起的，可采用药物治疗、物理疗法和生活护理等方式进行治疗，详情如下：

1. 药物治疗：适用于儿童慢性喉炎症状较轻、炎症程度不严重的情况。常用药物包括抗生素、消炎药、咽喉喷雾剂等，用于抑制喉部炎症、减轻疼痛和喉咳等症状。

2. 物理疗法：适用于儿童慢性喉炎症状较重、炎症程度较严重的情况。常用的物理疗法包括热敷、吸入治疗和声带保护等。热敷可以促进血液循环、缓解喉部疼痛；吸入治疗通过喷雾吸入药物或矿泉水等，直接作用于喉部，起到消炎、润滑和杀菌的作用；声带保护则是指在日常生活中注意保护喉部，避免刺激和过度使用声带。

3. 生活护理：适用于儿童慢性喉炎的日常护理。包括保持适宜的室内湿度，避免空气过于干燥；避免吃辛辣、刺激性食物，减少喉部刺激；保持良好的口腔卫生，定期刷牙漱口等。

除以上相对常见的治疗方式外，还有其他的治疗方式，比如中药疗法、针灸和按摩等，适用于儿童慢性喉炎症状较轻、病程较长、反复发作的情况。但是使用这些治疗方式需要在医生的指导下进行，并根据儿童的具体情况来确定疗程和剂量。