腱鞘炎通常会出现疼痛、肿胀和运动障碍等症状，详情如下：

1. 疼痛：腱鞘炎的典型症状之一是疼痛，通常在受累的腱鞘周围区域出现。这种疼痛可能是轻度的隐痛或剧烈的刺痛，尤其在进行相关动作时更为显著。运动过程中，腱鞘炎会导致炎症和纤维增生，从而引起疼痛感。

2. 肿胀：腱鞘炎还常伴有局部肿胀。炎症导致腱鞘周围组织的充血和水肿，使得受累部位明显肿胀。这种肿胀一般伴随疼痛出现，可能导致患者在活动受限的情况下感觉更加明显。

3. 运动障碍：腱鞘炎会导致受累腱鞘的功能受损，进而影响相关肌肉和关节的正常运动。患者在进行受累腱鞘相关的活动时可能会感受到运动障碍，如手指伸展困难、手腕活动受限等。这是由于腱鞘炎引起的炎症和纤维增生导致腱鞘变得僵硬，从而限制了相关肌肉和关节的正常运动。

除了上述典型症状外，腱鞘炎还可能伴有其他症状，例如：

局部发热：受累部位可能会出现局部发热感，这是由于炎症反应导致的。

摩擦感：有些患者在活动受限的情况下可能会感到腱鞘内发生了摩擦，这是因为纤维增生使得腱鞘内的结构变得不光滑，导致腱鞘与腱的摩擦增加。

声音：部分患者在进行受累腱鞘相关的活动时可能会听到摩擦声或爆裂声，这是受累腱鞘和腱之间摩擦或腱的断裂所导致。

总之，腱鞘炎的典型症状是疼痛、肿胀和运动障碍。这些症状是由于炎症反应和纤维增生导致腱鞘周围组织的损伤和功能障碍所致。除了典型症状外，腱鞘炎还可能伴有其他症状，如局部发热、摩擦感和声音等。