怀孕甲沟炎红肿一般是由感染、创伤等原因引起的，可采用药物治疗、外科手术等方式进行治疗，详情如下：

1. 药物治疗：适用于初期症状较轻的患者。可以口服抗生素如青霉素、头孢菌素等，以控制感染并减轻炎症反应。此外，患者还可使用消炎药物如非甾体抗炎药等，以缓解红肿症状。药物治疗适用于炎症较轻、未形成脓肿的情况。

2. 外科手术：适用于炎症严重、出现脓肿或引流不畅的情况。手术方式包括切开排脓和脓肿引流等。切开排脓是通过切开脓肿部位，将积聚的脓液排出，以达到消除感染的目的。脓肿引流则是通过引流管等器械将脓液引流出体外，以加速脓肿的愈合。外科手术适用于炎症严重、有明显红肿、疼痛和脓肿形成的情况。

3. 热敷疗法：适用于炎症较轻、未形成脓肿的情况。可以使用热毛巾、热水袋等热敷患处，以促进血液循环、加速炎症的吸收和消退。热敷可缓解疼痛、减轻红肿，但对于已形成脓肿的患者效果有限。

除以上相对常见的治疗方式外，还有其他的治疗方式，比如手术切除甲沟炎病灶，适用于病情严重、反复发作或药物治疗无效的患者。此外，如果患者合并有其他疾病如糖尿病等，还需综合考虑并加强相关病因治疗。因此，在治疗怀孕甲沟炎红肿时应根据患者具体情况综合选择合适的治疗方式。