挑剔的德国市场里，每5台洗地机就有一台来自添可。

作者：万怡

来源：科技最前线 (kejizqx)

一个外来品牌，如何才能在严谨挑剔的德国市场杀出重围？

在马克斯·韦伯笔下这个“工具理性”的故乡，消费者近乎苛刻地审视每一个产品，品质、耐用、技术，缺一不可。

突围并不容易，但这个问题的答案，正被一批中国企业反复书写。

比亚迪，2025年在德国新车注册量同比暴涨超700%，超越特斯拉，中国电动车跑在了前面。

美的移动分体空调，因无需复杂安装、功率及噪音符合标准，击中德国人“心趴”，热浪期间多次售罄。

而 在德国市场销量增长约四成，销售额增长四成以上的洗地机赛道，排名第一的品牌却不来自欧洲本土，而是一家中国公司——添可。

添可进入德国市场仅四年，就做到了每5台洗地机中就有1台出自其手；在全球，它也连续四年斩获销量第一。

添可，是如何做到的？

正值IFA柏林国际消费电子展举办之际，添可本次主打“The Future Cleans Itself”（自净即是未来）的前沿理念，或许可以从添可带来的五大新品全球首秀中，窥探到它如何“定义每一代”的答案。

蒸汽与热水：

清洁如何突破物理摩擦天花板

展台上当之无愧的“明星”，是 芙万S11 Artist Fusion Steam S11蒸汽洗地机。

传统洗地机的清洁本质是物理摩擦：滚刷转动，带走污渍。

遇到厨房的油污、瓷砖缝隙里的陈年污垢，物理摩擦的效率会急剧下降，用户不得不手动处理、反复拉扯。

但添可在这款洗地机上做了一个更深入的思考：当物理摩擦触达天花板时，是否还有新的破局点？

所以它首创了蒸汽热水融合洗地：230℃高温蒸汽和热水洗地同步作用于地面，蒸汽负责软化顽渍，热水负责浸润清洗滚刷，再配合一键反转搓洗，吸、拖、蒸、搓一步完成，改写了去污的机理。

再仔细了解会发现，在这款S11上，这种对下一代的思考渗透在每一个细节里：

30秒快速出汽，消解了等待的耐心损耗；

35kPa强劲吸力和110分钟超长续航，抚平了大户型的连贯清洁焦虑；

180°躺平加FlexExtend伸缩手柄，意味着家具底部和远处角落不再需要弯腰跪地；

StreakFree无痕刮条前进时自动升起、后拉时落下，回应了洗地机长期被诟病的水痕问题。

它既想到了效率至上者的快速烘干需求，也为喜爱安静的家庭安排了低噪声护理模式。

清洁，不仅是一次劳动，更是一种生活节奏。添可在这款产品上思考的，不是还能加什么功能，而是什么样的清洁体验才算水到渠成。

使用与维护：

迭代瞄准体验闭环

如果说芙万S11 Artist Fusion Steam S11蒸汽洗地机代表了清洁能力上细致入微的考量， 那么芙万S9 Artist Boost Steam蒸汽洗地机和 飘万STATION 7零接触无线吸尘器 ，则分别从 使用体验和 后期维护两个维度，展示了添可对下一代的思考。

对于很多家庭来说，清洁的挫败感往往不在开始时，而在一个又一个瞬间：清洁完滚刷要等大半天才能干，深夜想用机器又怕吵到家人。

芙万S9 Artist Boost Steam蒸汽洗地机的230℃爆喷蒸汽技术，首次预热20秒、后续出汽仅需5秒，配合反向搓洗专攻顽固污渍和瓷砖缝隙这类物理摩擦已达上限的场景；

5分钟110℃热风闪烘和≤40分贝静音烘干的双模式设计，照顾的是不同时段的使用场景：白天追求效率，夜间不打扰休息；

180°躺平时，机身仅13cm，可深入家具底部，且吸力不衰减，这在工程上并不容易做到。但为了解决低矮家具底部永远残留着陈年污垢的困扰，添可交出了高分答卷；

AI智感助力技术，毫秒级传感预判用户动作，自适应动力降低推拉阻力，让机器像有了“眼力见”一样跟手。

芙万S9 Artist Boost Steam蒸汽洗地机把“好用”拆解到了地板上的每一寸、每一个时间节点和每一个身体动作里。

而飘万STATION 7零接触无线吸尘器，指向的是一个更根本的命题： 清洁工具本身，如何才能不成为负担？

对于很多人来说，传统吸尘器最大的痛点不是吸不干净，而是倒灰时的二次扬尘、滤网堵塞后的吸力衰减、频繁更换耗材的麻烦和成本。

飘万STATION 7零接触无线吸尘器的ZeroTouch智能基站给出的方案综合了 “零接触”的体验革新与“低持有成本”的长期主义：

一推入站自动集尘，机器推入基站即完成密封对接，不再有倒灰时扑面而来的扬尘；

地刷、真空管、HEPA、尘桶全链路自清洁，避免滤网堵塞导致的性能滑坡，吸力持久不衰减；

智能压缩垃圾，最高45天免换袋，袋满自动封口换袋，全程零接触，耗材成本仅约市面上多数产品的十分之一。

而在清洁力本身，350AW强劲吸力与 32kPa真空度让硬地地毯一次吸净，3DSensePro智慧滚刷集成灰尘、边缘、绿光三项感应，清洁效率提升 66%： 免维护，从来不等于牺牲性能。

当有些品牌还在靠卖耗材构建盈利模型时，添可选择用更低的持有成本换取用户的长期忠诚。而这也恰恰说明了， 真正的竞争力，不是让用户为每一个配件持续付费，而是在使用中不断确认自己的选择是正确的。

从硬质地面到软质地毯：

全场景的决心

除了三款重点机型，本次IFA，添可还带来了芙万 Station S9 Scientist洗地机和CARPET ONE Steam蒸汽款地毯机，来表达它在 全场景覆盖上的决心。

芙万Station S9 Scientist洗地机瞄准的是洗地机使用中一个被高频打断的场景：中途加水。

它搭载5升大容量智能基站，可一键自动为洗地机水箱补水，支持常温水或60℃热水；

水力爆发技术一键激活15°精准高压水柱，预处理顽固污渍后，最高25000Pa吸力无残留吸净脏污；

清洁结束后设备自动自清洁，速干模式5分钟内烘干滚刷与滤网。

从加水到清洁再到自清洁， 添可用弥合清洁流程里一次次割裂体验微小断点的极致追求，印证了，进步往往诞生于那些容易被忽略的细节痛点。

而CARPET ONE Steam蒸汽款地毯机则用高温蒸汽深度去渍、175AW吸力深度萃取污水、智能干感技术缩短干燥时间等，完成了 对欧洲家庭地毯文化的一次精准卡位。在中国品牌出海的叙事中，与其用性价比敲开市场，不如用“场景定义者”的角色重新书写规则。

中国品牌的全球突围，正从个案变成趋势。这背后是对用户痛点的深度洞察和对技术边界的持续突破。

“添可洗地机，定义每一代”，这句看似霸气的品牌主张，拆解开来其实是两个朴素的追问：

第一，这一代产品是否解决了上一代的痛点？

第二，这一代产品是否创造了上一代不存在的价值？

在柏林IFA的展台上，添可展示的不仅是五款新品，更是对“定义”二字的更深诠释。

当 “德国标准”已经接纳“中国定义”，添可证明：引领每一代的头号玩家，可能不是赢得参数胜利的人，而是能精准翻译用户需求的洞察者。

而所有重新定义行业的人，最终都会重新定义生活本身。

*添可洗地机连续四年销量全球第一：

来源：欧睿信息咨询(上海)有限公司，按全球 2022、2023、2024、2025年零售渠道各品牌家用洗地机销售量(台)计算。洗地机指集喷洒清水/清洗液、洗拖硬质地面、回收污水及干湿脏污等功能为一体的家用地面清洁设备。于 2026年3月完成调研。

*德国市场第一/每5台1台是添可/市场增速：

来源：捷孚凯GfK德国市场数据

*具体产品参数数据源自添可实验室，实际使用可能因环境不同而有所差异