巴黎是一座非常古老的城市，而我们却很年轻，这里什么都不简单，甚至贫穷、意外所得的钱财、月光、是与非以及那在月光下睡在你身边的人的呼吸，都不简单。

/ 海明威

扭曲的街角、悬浮的光影、温柔又诡谲的城市轮廓，看似纪实的影像，实则是梦境与现实的交错，构建出一个既熟悉又疏离的平行世界。

毕业于巴黎马格南图片社（Magnum Photos）创意纪实与新闻摄影项目，中文摄影播客 Photo Reason 主播 Pan 潘超群在影像中重新构筑了巴黎。

在 Pan 的镜头下，巴黎不再是地理意义上的坐标，而是他潜意识的投射，虚幻，怪诞，却又浪漫得令人心颤。“假如你有幸年轻时在巴黎生活过，那么你此后一生中不论去到哪里她都与你同在。”海明威如是说。

即日起至 2025 年9 月30 日，单向空间·檀谷店举办「it doesn’t have to rhyme」潘超群个人摄影展，邀你在北方的山谷中靠近巴黎，来一场「不必成韵」的诗意漫游。

「it doesn’t have to rhyme」

展览导言

文 / Pan 潘超群

这个项目围绕梦境意象的残留和对城市的想象展开。

每日黎明前，我独自游荡在巴黎的街道、河岸与环绕的森林之间，带着前一夜梦境遗留下的情绪，寻找那些与之产生共鸣的场景。

镜头中呈现的「城市」，其实源自我的内在构想 —— 虚幻而离奇，怪诞又压抑，有时也温柔浪漫。这些画面，是我与这座城市之间最为舒适的距离。

而当太阳升起，想象渐渐褪去，我再次回到这座城市中，成为数百万游客中的一员。

尽管这一系列作品采用纪实摄影的方式记录巴黎，其核心却是一段通往我内心深处的旅程。

©️Pan

「it doesn’t have to rhyme」

展览现场

「it doesn’t have to rhyme」

摄影师介绍

Pan（潘超群）

中文摄影播客品牌 Photo Reason合伙人&主播，毕业于巴黎马格南图片社（Magnum Photos）创意纪实与新闻摄影项目。曾是蔡司（ZEISS）中国第一位签约摄影师，目前也是法国艺术院校I'ECV和École EAC的摄影艺术与个人项目课程客座讲师。以诗意的景观摄影和长期类型学项目的创作见长，摄影画册《mind the gap》出版筹备中。目前，作品由巴黎玛黑区画廊The Muisca Art Space代理。

个人网站：chaoqunpan.com

个展

「it doesn't have to rhyme」：OWSPACE, Beijing - 2025.08

「it doesn't have to rhyme」: Photo Reason in Space, Hangzhou - 2025.06

「ECHOS of SILENCE」: The Muisca gallery, Le Marais, Paris - 2024.10

群展

The Muisca gallery, Le Marais, Paris - 2025.07「SOUS LES VILLES, LA LUMIÈRE」

The Muisca gallery, Le Marais, Paris - 2025.05「PARIS UNIVERSEL」

The Muisca gallery, Le Marais, Paris - 2025.02 「SOUVENIRS LATENTES」

The Muisca gallery, Le Marais, Paris - 2024.12 「UN INSTANT DE CLARTE」

Magnum Gallery, Paris - 2024.06

PHOTOFAIRS Shanghai - 2024.04

Modern Art Museum Shanghai – 2021.11

奖项

Artexpo New York 2025 Photo Contest — Finalist

其他

Columnist for《Photoworld》magazine - since 2024.01

Lecturer for FUJI X-SPACE - Since 2025.03

Lecturer for l’ECV/EAC - Since 2021.05

「it doesn’t have to rhyme」

不必成韵

展期：2025 年 8 月 16 日—9 月 30日

地点：单向空间·檀谷店

地址：北京门头沟区京潭中路7号院1号楼

营业时间：每日 10:00-19:00

参与：无需预约，免费观展

即日起至9月30日，摄影展在单向空间·檀谷店